Tag

arrestation

Browsing

Ce matin alors que s’ouvrait une nouvelle enquête publique sur l’eau à la mairie de Notre-Dame-des-Landes, et que 5 autres suivront en plein été, nombre d’habitants s’était réuni pour protester contre ces procédures en catimini symboles de la marche forcée et antidémocratique du projet d’aéroport. Alors qu’il déplaçait son tracteur pour le mettre face à la mairie, Sylvain Fresneau, président de l’Association Des Exploitants agricoles Concernés par la projet d’Aéroport, les militaires de la gendarmerie l’ont arrêté,. Il serait poursuivi pour violences volontaires avec arme par destination (son tracteur !) sur dépositaire de l’ordre public. Après la procédure d’expulsion engagé contre des habitants du Liminbout malgré l’accord signé en Mai avec les responsables du PS. Cette arrestation est inadmissible. A seulement quelques jours de la fin des élections législatives, il semble que les responsables politiques locaux et la préfecture cherche à réalimenter un climat de tension et à mettre la pression sur les opposants. Breizhistance condamne fermement cette arrestation et cette stratégie de répression contre les opposants qui défendent leur terre.

Chom a ra kreñv fulor ar bobl abalamour da raktres ar gouarnamant evit daleañ oad al leveoù. Ma c’heller bezañ etre daou soñj diwar-benn efedusted ar manifestadegoù  aozet d’ar sadorn ez eo anat goude hini disadorn ez eus un toullad mat a dud e Breizh kontant da vont pelloc’h gant ar stourm. Kement-se zo bet diskouezet ouzhpenn gant an dud o deus stanket an hent-tizh e-kichen Kemperle ha gant ar re o deus rediet ur greizenn genwerzhel e Roazhon da serriñ he dorojoù.

Gervel a reomp hon izili ha  mignoned da gemer perzh e -kement darvoud a sikouro da stankañ an ekonomiezh a-raok, e-pad ha goude an devezh harz-labour a vo dalc’het d’an 12 a viz Here.

Faot a ra deomp embann ez eomp skoaz-ouzh-skoaz gant an tri froletour yaouank bet barnet ha bac’het evit daou dionte e Sant-Nazer goude an devezh stourm bet dalc’het d’an 23 a viz Gwengolo. prest omp da gemer perzh e kement intrudu a gengred a vo aozet evito.

BREIZH DIEUB HA SOKIALOUR !

Les manifestants se réunissant avant que les gendarmes ne se mettent en tenu et lancent les premières lacrymo
Les manifestants se réunissant avant que les gendarmes ne se mettent en tenu et lancent les premières lacrymo

BREIZHISTANCE-Indépendance et Socialisme tient à apporter son soutien et l’expression de sa solidarité face à l’arrestation hier au SPACE de deux syndicalistes paysans, Gérard Durand et Dominique Lebreton représentants de la Confédération Paysanne de Loire-Atlantique.

Hier devant le hall 5, où la FNSEA accueillait le ministre de l’agriculture venu annoncer les « mesures » d’aide mesurées du gouvernement face à la crise que subissent les éleveurs, 600 membres de la Coordination Rurale, de l’APLI et de la Confédération Paysanne, manifestaient d’une part pour un réel accord sur les prix face aux grandes industries agroalimentaires et non des aides qui ne règlent pas le problème, et, d’autres part, pour une représentation démocratique des paysans dans les intreprofessions.

En effet après la grave crise du prix du lait qu’ont traversé les producteurs, les accords aux rabais sur le prix du lait signés avec l’Etat l’avaient été exclusivement avec la FNSEA. De plus, au début de l’été le parlement français votait très majoritairement la Loi de Modernisation de l’Agriculture qui confortait la gestion unique d’un système de contractualisation et d’assurance par les interprofessions aux mains de la seule FNSEA. Pourtant l’ensemble des producteurs sont cotisants dans leur interprofession. C’est bien pour dénoncer ce système de représentation injuste que la Confédération Paysanne occupe la maison du Lait à Paris depuis cet été.

 SPACE_2010_024

Les incidents d’hier ne sont que la suite logique de ces décisions accompagnées de consort par l’Etat français et la FNSEA, et ce n’est pas un hasard si ce sont les stands du Ministère de l’Agriculture, du Centre Nationale Interprofessionel de l’Economie Laitière et de la FNSEA qui ont été saccagés par les manifestants. D’autant que le matin les interventions policières violentes avaient chauffés les esprits. C’est dans ce contexte que G. Durand et D. Lebreton ont été violemment arrêté alors qu’ils occupaient pacifiquement le stand du Ministère juchés sur un pylone. Les poursuites dont ils font aujourd’hui l’objet ne visent qu’a discréditer le mouvement paysan et sont injustifiées. C’est l’ensemble de ce mouvement ainsi que toute la population bretonne doivent maintenant les soutenir.

Gérard Durand
Gérard Durand

Il est clair que les FDSEA sont loin d’avoir une majorité évidente dans les chambres d’agricultures bretonnes, et que seul un pouvoir politique et représentation démocratique des paysans Bretons, tout comme de l’ensemble du peuple Breton, nous permettra de défendre ici, en Bretagne, l’agriculture paysanne et une production au service de la société et non de grands groupes privés.