Tag

featured

Browsing

Gant tristidigezh ha from o deus desket izili an tu-kleiz dizalc’hour – War-Sav eo aet da Anaon Charlie Grall, stourmer e vuhez pad evit frankiz pobl Vreizh. Mont a ra hor soñjoù d’e dud nes er mareoù poanius-se.

Pa’z eo aet e-tro ur bajennad eus istor politikel Breizh a-vremañ. Charlie zo bet unan an eus arouezioù stourmerien Breizh mareoù stourm an FLB hag an ARB eus ar bloavezhioù 1970 betek 2012. Arestet e voe da vare e obererezh kuzh e 1979 goude bezañ kemeret perzh e diskar peul Roc’h Tredudon en FLB e 1974 ha distruj ti Komiser Le Taillanter, chef Servij Polis Justis Roazhon. Barnet ha kondaonet e voe e 1980 e Pariz gant Lez-Varn surentez ar Stad a-raok bezañ distaolet gant Fañch Mitterand, prezidant nevez dilennet e Bro-C’hall e 1981, hag adkavout ar frankiz goude daou vloaz toull-bac’h.

Chom a raio feal d’e vennozhioù dizalc’hour ha d’e stourm evit difenn gwirioù politikel ha yezhel pobl Vreizh oc’h embann en un doare foran e souten da obererezhioù Stourm ar Brezhoneg eus ar bloavezhioù 1980 betek 2010 peotramant o vezañ ezel eus ar strollad politikel dizalc’hour Emgann er bloavezhioù 1990.

Tomm e galon ouzh Euskal Herria gant he stourm evit an dizalc’houriezh hag ar sokialouriezh e voe e-pad un 40 vloaz bennak ha c’hoariet ur rol a-bouez evit ma voe degemeret stourmerien Bro Euskal e Breizh er bloavezhioù 1990. Liammoù kreñv zo bet savet a-drugarez dezhañ, denel ha politikel, etre an div vro. Setu penaos e voe krouet komite gevelliñ Karaez-Oiartzun, oberiant hiziv-an-deiz c’hoazh, ha treuzkaset valeurioù etrevroadel a stourm ha kengred d’ar rummadoù yaouankoc’h.

En e skridoù kazetenniñ, Le Poher pe Breizh-Info, krouet gantañ, en deus roet heklev d’ar mennozhioù stourmoù broadel, sokialour hag etrevroadel. Afer en do adarre gant ar Stad C’hall ha moustrerezh he justis. Tapet ha toull-bac’het adarre e 1999 da vare laeroñsi danvez tarzh e Plevin gant ar strollad euskarad ETA, skoazellet gant an ARB, rebechet dezhañ bezañ kejet ouzh unan eus izili komando ETA, aterset hervezañ evit ur pennad-skrid. Kondaonet da 7 vloaz toull-bac’h e 2005 gant Lez-Varn Ispisial Pariz eo chomet dieub goude ar galv graet kerkent. Er prosez galv e 2012 eo kondaonet da 2 vloaz toull-bac’h goursez.

M’eo cheñchet ar stummoù azgoulennoù evit doujañs da wirioù pobl Vreizh hag he dizalc’houriezh goude mare an ARB e kaso bepred Charlie e skoazell d’ar stourmerien ha stourmerezed nec’het gant ar justis gall. Un toullad prizonidi bolitikel eus Breizh o do bet skoazell brizius Skoazell Vreizh, evel Charlie. Evel-se, evel anaoudegezh ha doujañs evit al labour a-stroll-se, e asant Charlie sammañ karg prezidantelezh ar gevredigezh e 2013. Un tamm mat a brosezioù a dremeno. Menegomp prosezioù stourmerien adunvanidigezh 44=BZH, stourmerien Ai’ta evit difenn ar brezhoneg, stourmerien dizalc’hour ebarzhet er stourm a-enep al lezenn Labour, liseidi Diwan o deus stourmet evit tremen arnodennoù ar bak e brezhoneg, ar stourmerez yaouank o tiskuliañ an eil-tiez pe c’hoazh an aferioù Fañch hag o deus graet trouz. Soñj o do ivez ar prizoniadezed politikel euskarat bac’het e Roazhon eus souten Skoazell Vreizh dindan e brezidantelezh.

Ma oa Charlie Grall ur stourmer dizalc’hour istorel e voe ivez ur skrivagner puilh e brezhoneg hag e galleg. Dre al lennegezh hag e bennadoù er gelaouenn Al Lanv en deus roet tro d’al lennerien beajiñ  er bedoù politikel ha sokial breton hag euskarad. A-drugarez dezhañ e teu miliadoù a dud abaoe 1990 da eskemm e brezhoneg, dizoloiñ oberennoù a-vil-vern ha tabutal da vare Gouel al Levrioù e Karaez. Un oberenn veur en doa krouet, deuet da vezañ un darvoud hep e bar e bed ar sevenadur breton.

Mil drugarez dit Charlie. Ra vo wenn da ved kamarad.

Stourmomp betek an trec’h bepred ! Bevet Breizh dizalc’h ha sokialour !

An obidoù a vo lidet
dimeurzh 3 a viz Meurzh da 2e e krematorium Karaez.

 


 

C’est avec tristesse et émotion que les membres de la Gauche Indépendantiste – War-Sav ont appris la disparition de Charlie Grall, militant tout au long de sa vie pour la liberté du peuple breton. Nos pensées vont à ses proches dans ces moments douloureux.

Avec son départ se tourne une page de l’histoire politique de la Bretagne contemporaine. Charlie a été l’un des symboles des militants bretons des périodes de lutte du FLB et de l’ARB des années 1970 à 2012. Il fut arrêté en 1979 après avoir participé aux plastiquages de l’antenne émettrice de Roc’h Tredudon du FLB en 1974 et de la maison du Commissaire Le Taillanter, chef de la Police Judiciaire de Rennes. Il sera jugé et condamné en 1980 à Paris par la Cour de Sécurité de l’État avant d’être amnistié par Mitterrand, nouveau président élu en France en 1981, et ainsi retrouver la liberté après deux ans de prison. Il restera fidèle à ses idées indépendantistes et à son engagement pour la défense des droits politiques et linguistiques du peuple breton en martelant publiquement son soutien aux actions de Stourm ar Brezhoneg des années 1980 à 2010 ou comme membre du parti politique indépendantiste Emgann dans les années 1990.

Sa proximité avec le Pays Basque et sa lutte pour l’indépendance et le socialisme pendant une quarantaine d’années a joué un rôle important dans sa vie. C’est ainsi que des militants du Pays Basque furent accueillis en Bretagne dans les années 1990. Des liens forts ont été créés grâce à lui, humains et politiques, entre les deux pays. Il a œuvré à la création du comité de jumelage Carhaix-Oiartzun, encore actif aujourd’hui, et transmis des valeurs internationales de lutte et de solidarité aux générations plus jeunes. Par ses écrits de presse, du Poher ou de Breizh-Info, qu’il a créés, il a donné de l’écho aux luttes de libération nationales, socialistes et internationales. Il aura à nouveau affaire avec l’État français, sa répression de sa justice. Arrêté et emprisonné à nouveau en 1999 lors du vol d’explosifs à Plevin par ETA, soutenu par l’ARB, il est accusé d’avoir rencontré un membre du commando ETA, interrogé selon lui pour la rédaction d’un article. Condamné à 7 ans de prison en 2005 par la Cour d’Assises Spéciales de Paris, il est resté libre et fait l’appel. Lors du procès d’appel de 2012, il est condamné à 2 ans de prison de sursis.

Si les formes de revendications pour le respect des droits du peuple breton et son indépendance ont changé à la suite de la fin d’activité de l’ARB, Charlie apportera toujours son soutien aux militantes et militants inquiétés par la justice française. Un certain nombre de prisonniers politiques bretons ont bénéficié de l’aide précieuse de Skoazell Vreizh, comme Charlie. Ainsi, par reconnaissance et respect pour ce travail collectif, Charlie accepte de prendre la responsabilité de la présidence de l’association en 2013. Un bon nombre de procès se dérouleront. Mentionnons les procès des militants de la réunification 44=BZH, des militants d’Ai’ta pour défendre le breton, des militants indépendantistes engagés dans la lutte contre la loi Travail, des lycéens de Diwan qui se sont battus pour passer les examens du bac en breton, la jeune militante luttant contre les résidences secondaires ou encore les affaires Fañch qui ont fait grand bruit. Les prisonnières politiques basques emprisonnées à Rennes se souviendront également du soutien de Skoazell Vreizh sous sa présidence.

Si Charlie Grall était un militant indépendantiste historique, il fut aussi un écrivain en breton comme en français. Grâce ces ouvrages et ses articles dans la revue Al Lanv, il a permis aux lecteurs de voyager dans les mondes politiques et sociaux bretons et basques. Grâce à lui, des milliers de personnes viennent depuis 1990 échanger en breton, découvrir une foule d’œuvres et discuter lors du Salon du Livre à Carhaix. Il a ainsi créé un évènement majeur, devenu incontournable dans le monde de la culture bretonne.

Merci infiniment Charlie. Que la terre de la Bretagne te soit légère camarade.

Vive la Bretagne libre et socialiste ! Luttons jusqu’à la victoire, toujours !

C’est une petite foule d’un millier de personnes qui a défilé dans Nantes le 27 septembre. La moyenne d’âge était très basse et beaucoup de militants plus aguerris ont apprécié la tenue de ce rendez-vous qui s’est déroulée sans anicroche.

Il semblait important aux organisateurs, regroupés sous le sigle “Coordination Démocratique de Bretagne”, de garder un rendez-vous dans la rue pour socialiser dans l’espace publique une revendication qui ne doit pas être cantonnée aux débats “citoyens” entre Happy-Few ou entre personnalités (plus ou moins qualifiées…) qui s’approprient le débat sur la réunification bretonne.

Les slogans en breton ou en français rappelaient l’importance du recentrage de ce débat dans le combat plus vaste pour un pouvoir politique breton de Brest à Clisson. C’est l’axe central de l’intervention des organisateurs lue en début de manif reproduit plus bas. Ce slogan “Pour un pouvoir politique breton de Brest à Clisson” peut être l’axe central d’une campagne plus large que nous appelons de nos vœux. 

Une petite délégation Kanak conduite par le président du FLNKS Christian Tein, récemment libéré de prison, était présente et fût chaleureusement applaudie.

L’intervention, reproduite ici, replace notre combat au cœur des mobilisations sociales en cours du moment contre l’austérité imposée par Paris.

Déclaration de la manifestation de Nantes
27/09/2025

Les débats feutrés dans les salons et les vœux que personne ne prend en compte ne nous satisfont pas. Pour faire avancer la nécessité d’envisager la Bretagne, toute la Bretagne, comme un espace politique, il faut occuper la rue, à date régulière, pour ritualiser notre agenda politique breton.

Et pour expliquer pourquoi , la construction d’un pouvoir politique breton de Brest à Clisson est un projet réaliste pour améliorer nos conditions de vie que les gouvernements qui se succèdent à Paris veulent encore dégrader avec des budgets d’austérité.

Dans son projet, M. Bayrou envisageait de demander un effort de 5,3 milliards d’euros aux collectivités locales pour l’année 2026 qui devrait en réalité s’élever à 9 milliards, selon le vice-président délégué de l’Association des maires. Si Sébastien Le Cornu reprenait ce budget, cela grèverait de façon inacceptable la capacité des communes et des intercommunalités à renforcer les services publics locaux qui sont sous leurs responsabilités. Cela nous empêcherait de répondre aux exigences légitimes pour un meilleur accès au logement social, à la médecine dans le cadre du service public, aux investissements dans les écoles publiques, à la revalorisation du traitement aux agents de la fonction publique territoriale, à l’accompagnement du riche tissu associatif qui œuvre au quotidien pour l’accès de toutes et tous aux sports, à la culture et aux loisirs.

Il n’était pas question de faire des économies pour doter la région parisienne d’équipements sportifs de prestige pour les Jeux olympiques. Il n’était pas question de faire des économies lorsque la France dépensait des milliards pour mater nos frères et sœurs Kanaks en révolte contre le colonialisme. Il n’était pas question de faire des économies pour arroser d’argent public les entreprises du lobby militaro-industriel qui vendent des armes à Israël pour massacrer les Palestiniens ou pour continuer l’escalade belliciste.

Ici, en Loire-Atlantique, on subit en plus et depuis longtemps la rigueur de la gestion de la Région Pays de la Loire par Christelle de la Morançais qui impacte de larges secteurs de la vie artistique et culturelle et plus particulièrement le tissu culturel et linguistique spécifiquement breton qui puisqu’il est hors Région Bretagne ne peut bénéficier des mêmes aides et conventions notamment pour l’usage et la transmission de la langue bretonne.

Les budgets de rigueur précédents imposés par Paris ont cassé les services publics de santé en Bretagne et privent d’accès aux soins des centaines de milliers de Bretons. L’absence de politique du logement ambitieuse pilotée depuis la Bretagne prive d’accès à un toit des milliers de travailleurs bretons. Nous avons notre mot à dire et le droit de décider ici de la façon dont l’argent des bretons est dépensé par Paris.

La lutte des classes a aussi une dimension territoriale. L’économie capitaliste dans le cadre de l’État français profite au grand patronat, mais aussi quasi exclusivement au centre de la métropole impérialiste parisienne et à quelques grandes métropoles.

C’est pour toutes ces raisons que la Bretagne doit être réunifiée, pour construire un pouvoir populaire breton, pas seulement pour rectifier une décision antidémocratique qui nie l’histoire de Bretagne. Il faut réunifier la Bretagne pour garantir à tous et toutes l’accès aux services publics sous gouvernance locale et gérer nous même notre fiscalité.

Alors oui il faudra voter en Loire-Atlantique comme dans le reste de la Bretagne pour librement déterminer des compétences que nous voulons maîtriser en tant que peuple breton, mais il ne faut donc pas dissocier le combat pour la réunification du combat breton plus large pour la construction d’un pouvoir politique breton de Brest à Clisson !

Il ne faut pas déserter la rue bretonne, ni la laisser aux fascistes. Merci à celles et ceux qui sont venus aujourd’hui. Nous étions des milliers pour une Saint-Yves revendicative le 17 mai dernier à Rennes. En 2026, la Saint-Yves revendicative aura lieu sur le parcours de la Redadeg qui finira le 16 mai 2026 à Nantes. Que les derniers kilomètres soient une clameur populaire pour la langue bretonne, la démocratie et le droit à l’autodétermination du peuple breton.

Ne désertons pas la rue, rendez-vous le samedi 26 septembre 2026 ici, place de Bretagne à Nantes.

La Bretagne, toute la Bretagne, est notre pays,
nous avons le droit de décider de son avenir !

Le samedi 27 septembre prochain à 15h00 aura lieu la Manifestation « Divizomp e Breizh / Construisons un pouvoir politique breton » à Naoned / Nantes, place de Bretagne, à l’initiative de la Coordination Démocratique de Bretagne.

Le texte ci-dessous a été diffusé pour appeler à participer à cette initiative pour l’unité de la Bretagne, le droit de décider au pays, la justice sociale et environnementale, la langue bretonne. Diffusez cet appel et le visuel sur les réseaux sociaux, et venez en famille manifester le samedi 27 septembre prochain à Nantes ! Stourmomp betek an trec’h !

—————

Ceux qui pensent que la revendication pour le retour de la Loire-Atlantique au sein d’une Bretagne dont la population disposerait enfin d’un droit de décision sur son avenir n’est plus d’actualité se trompent lourdement.

Face au désengagement de l’État central, qui abandonne de nombreuses missions et conduit des politiques publiques dont les effets sont l’accroissement des inégalités sociales, l’accélération de la destruction écologique et du dérèglement climatique, les bretonnes et les bretons ont le droit de décider de l’avenir de leur pays, de la réunification et des compétences qui y sont liées.

Nous étions des milliers dans les rues de Rennes, le 17 mai, pour refuser l’austérité imposée par Paris aux collectivités locales bretonnes, une austérité qui frappe durement le tissu associatif œuvrant pour la langue et la culture bretonne.

Des collectivités se revendiquant « de gauche », au lieu de résister, appliquent elles-mêmes des mesures d’austérité, au détriment des plus vulnérables, de l’écologie et de la culture. La langue bretonne, déjà en danger, et la culture bretonne paient un prix très lourd en raison de ces coupes budgétaires, tandis qu’en Loire-Atlantique s’exprime une hostilité institutionnelle manifeste de la présidente du Conseil régional dit des « Pays de la Loire », la trumpiste sarthoise Christelle Morançais.

La Bretagne, pays nantais compris, doit devenir un lieu de résistance face au projet politique de M. Retailleau et du Rassemblement national : raciste, réactionnaire, autoritaire, antisocial, anti-écologique, anti-féministe et ultra-centralisateur.

Face à la crise globale du capitalisme, la seule réponse des dirigeant·es pour conserver prérogatives et privilèges passe par l’autoritarisme et la remise en cause des libertés individuelles et collectives conquises par les luttes, tout en détournant la réalité de leurs responsabilités sur des populations dites « étrangères ».
D’où leur soutien, à l’image de Bolloré, aux mouvements fascistes et néo-nazis, dernière ressource de leur projet. La Bretagne est pour eux une terre de mission.

Où sont passées les promesses de ceux qui dirigent aujourd’hui le Conseil régional de Bretagne, qui affirmaient dans leurs programmes vouloir « plus de Bretagne » et agir pour la réunification ?

Un projet que la gauche parisienne et ses relais en Bretagne sont incapables de combattre efficacement, parce qu’ils refusent d’admettre ce constat : en Bretagne, nous avons besoin d’un véritable cadre d’autogouvernement fiscal et législatif, pour porter des politiques publiques ambitieuses en matière de logement, de santé, d’aménagement du territoire, de partage des ressources, de politique linguistique et culturelle au service du peuple.

Construisons la Bretagne en commun, en forgeant des liens complices, des solidarités assumées, des alliances inédites, pour décider, agir et vivre ici, en toute dignité, quelles que soient nos origines ! Stourmomp betek an trec’h !

Kalz kalz a dud a oa deuet betek Gwitalmeze da gimiadiñ diouzh Gilbert Kabon d’ar 17 a viz Gouere. Aet e oa Gilbert un nebeud deizioù a-raok, e dibenn un hir a emgann enep d’ur c’hleñved poanius, liammet ouzh e labour diwarez diouzh an amiant evel ma oa deuet da zisplegañ da zevezh an obidoù e gamaladed labour. Testenioù e-leizh zo bet diwar-benn e labour ramzel war ar pemdez evit ar skolioù Diwan, ar radio e brezhoneg, hor yezh dre vras. Ur stourmer dizalc’hour a oa Gilbert ivez, ur stourmer kadarn. Diwar goulenn Gilbert e oa bet kemeret ar gaoz gant Gael Roblin da zegas da soñj penaos e oa bet perzh Gilbert eus ar stourm evit Breizh dieub ha sokialour. Setu ar pezh a gaver er skrid dindan, bet skrivet a-stroll, ha bouetet gant dielloù.

Gilbert Kabon zo, evit kalz ac’hanomp, stag ouzh ar stourm politikel evit Breizh dizalc’h. Abred e kemeras perzh er manifestadegoù aozet evit an distaoliadeg, hag ur wezh dieubet ar brizonidi bolitikel ez emezelas d’ar strollad Emgann krouet e 1983 da heul ur galv savet gant prizonidi ha tud kengret gante evit kas prezegenn bolitikel an FLB-ARB war an dachenn foran. Anv ar strollad politikel avat a oa hini kannadigoù embannet maez lezenn gant ar strollad armet.
Pouezus eo derc’hel soñj eus emdroadur politikel ar bloavezhioù bet da-heul an distaoliadeg.
Mare an dichal evit kalz a stourmoù an hini e oa.
Kalz a dud a oa o tigalonekaat, o tilezel ar stourm politikel evit chom war dachenn ar stourm sevenadurel. Evit Gilbert hag e gamaladed emgann ne oa ket kaoz eus diskuizhañ pe abeg ebet da chom er goudor.
Daoust d’ar promesaoù e chome ur bempvedenn eus hor bro en diavaez da dakad ensavadurel Breizh, ar brezhoneg a oa hep statud, penn kentañ an dic’hreantelaat e oa, ur wech troet ar re a embanne bezañ sokialour da ganerien meuleudioù lezenn kriz ar marc’had hag ar frankizouriezh. Alcatel, Doux, Thomson : bemdez e veze taolet al labourerien war vord an hent.
En un doare lojik e tapas krog Gilbert el labour-noz, da zihuniñ an emskiant vroadel, da zerc’hel penn da bPariz, da harpañ stourmoù ar bobl.
Menegomp darn eus al labour-noz efedus a oa bet er bloavezhioù-se… e 1988 : peder zarzhadenn, unan e Kastellin a-enep d’an embregerezh Doux, unan e Pondi a-enep ti an tailhoù, unan e Roazhon dirak ar rektorelezh, hag unan e savadur an URSAAF e Kemper a c’houlenne d’ar c’houlz-se gant ar skolioù Diwan ur sammad na oant ket evit paeañ.
E 1989 e tarzhas palez koustus rannvro melestradurel Broioù-al-Liger e Naoned evit brasañ displijadur Olivier Guichard, un Aotrou eus ar Baol a zispigne kalz arc’hant publik da ziverkañ eus ar speredoù hag eus ar c’halonoù an emskiant vreton e bro-Naoned.

En noz e tarzhe kastelloù ar gwasker.
Tapet e oa bet asambles gant ur c’hamalad e miz Even 1989 ha kaset da Bariz ha da Fresnes goude-se. Unan eus gwashañ ha lousañ toulloù-bac’h ar republik.
Kentoc’h eget klemmichal e reas e  gamaladed o soñj kabaliñ war un ton bras evit e frankiz.
Sonn e oa chomet dirak ar barner ha ne deuas ger gallek ebet diwar e vuzelloù.
En diavaez, e-pad ur bloavezh leun, e reas e vignoned trouz seul ma c’hallent evit goulenn groñs e teuje d’ar gêr, ha goulenn groñs frankiz evit Breizh. Nouspet straed pe plasenn zo bet advadezet gant anv Gilbert Kabon, manifestet e oa bet evitañ e Fresnes, Gwengamp, En Oriant, Roazhon… Peget skritelloù a-vil-vern…

OPAB-KDSK — Dastumad/Collection Emgann-Combat Breton

Ha setu penaos e oa en em gavet dilennet evit ar sindikad studierien DAZONT e kuzul-merañ skol-veur Roazhon 2 : enskrivet e oa Gilbert da dremen an DEUG Brezhoneg, un diplom gounezet dre ar stourm d’ar mare-se. O prientiñ ar skrid-mañ em eus mousc’hoarzhet kalzik o lenn ar pennadoù e dielloù Le Monde «  Un prisonnier breton au conseil de Rennes 2. L’université de Haute-Bretagne ne voit aucun inconvénient à ce que Gilbert Cabon siège au Conseil D’administration. Plusieurs membres élus du nouveau CA étant bretonnants, Gilbert Cabon trouverait enfin à qui parler ». Na kaer an taol ! « La liste DAZONT UEB souhaitait attirer l’attention sur l’attitude de l’état français qui demeure l’un des derniers avec la Grèce à mépriser le droit des peuples minorisés » a lenned c’hoazh.
Da zevezh ar prosez, bloaz goude, e teuas ur c’hant bennak a stourmerien da harpañ an daou Vreizhad. Dalc’het en doa Gilbert d’ober gant ar brezhoneg. Hervez-kont e oa bet tomm a-walc’h an aergelc’h, taolioù-bazh ha flac’hadoù a oa bet eskemmet gant hon amezeien. Ha setu Gilbert distro d’ar gêr.
Un nebeud bloavezhioù goude e oa deuet ar polis hag ar justis c’hall da glask laou en e benn adarre. Evel kalz tud all e oa bet heskinet evit bezañ bet oberiant er c’henskoazell gant stourmerien ETA ha repuidi Euskadi. Kar ma oa Gilbert brogarour feal, broadelour digemplez, ha dizalc’hour daonet e oa digor-tre da stourmoù ar pobloù all ivez : hini ar broadoù Indian er Stadoù-Unanet, hini pobl Euskadi pe hini Iwerzhon. Kalz ac’hanomp o deus klevet kaoz eus Leonard Peltier ar prizoniad Lakota brudet a-drugarez da Gilbert ha bep bloaz e veze ret prenañ digant Gilbert deiziataer Republican Sinn Fein…
Goude e vakañsoù hir e Fresnes e chomas Gilbert feal da soñjoù politikel Emgann, d’ar stourm evit ar brezhoneg e meur a zoare, gant ar re a deue bep bloaz da labourat e-pad meur a zevezh evit Gouel Broadel ar Brezhoneg, da skouer. Kemer a reas perzh e kalz stourmadegoù ha kabaladennoù evit ma c’hello pobl Breizh mestroniañ he zonkad.

Gilbert e penn ar vanif gant ar re yaouank, evit Breizh unvan e Montroulez e 2012

Ur gentel en deus roet Gilbert deomp, e kement degouezh, e kement darvoud e rankomp chom sonn  ha faro, komz ha difenn hor yezh, dirak hon enebourien da skouer…
N’eo ket un torfed stourm evit e vro hag e yezh. Ha biken ne vo.

Dalc’homp da gempenn an erv da-heul skouer Gilbert.

Trugarez Gilbert ha bevet Breizh Dieub ha Sokialour !

Ra strako ar Gwenn-ha-du !

 

G.R

Malgré un ultime recours en cassation, non suspensif, le militant communiste libanais Georges Ibrahim Abdallah, incarcéré en France depuis 1984 en raison de sa participation à des actions contre l’occupation de la Palestine et du Liban par Israel et contre l’impérialisme devrait rentrer au Liban le 25 juillet.

 

Comme toutes les composantes impliquées dans la campagne pour la libération de Georges Ibrahim Abdallah les militants de la Gauche Indépendantiste se réjouissent de sa prochaine libération. Une libération obtenue comme le rappelle le principale intéressé grâce à la solidarité tant au Liban, en Palestine que dans l’état français , en Bretagne et ailleurs..
Nous avons depuis 2005 contribué à ces campagnes pour Georges Abdallah aux cotés d’autres forces et sensibilités en Bretagne et dans l’Hexagone. A Rennes, Saint-Herblain, Guingamp, Nantes, Brest, Carhaix nous avons souvent fait campagne pour lui sous différentes formes d’actions. Nous nous sommes attachés à faire connaitre sa situation dans la population mais aussi chez nos camarades en Kanaky, Galice, Irlande, Martinique qui ont eux aussi répondu présents pour Georges. Nous n’avons pas hésité à nous servir de la tribune électorale pour le soutenir en faisant fi de toute quête de respectabilité.

Si Georges aurait bien sur du rentrer chez lui bien plus tôt , obtenir sa libération sans contrepartie de reniement dans le contexte actuel de profonde offensive contre le mouvement de solidarité avec le Peuple Palestinien tant dans le périmètre de la République Française que dans le reste de l’UE et du monde occidental est bel et bien une victoire politique.

 

BREIZH PALESTINA 2014 Rennes-Roazhon !

En 1999 Georges Abdallah , incarcéré lui depuis 1984, et d’autres prisonniers politiques écrivaient dans le cadre de la Plate-forme du 19 juin 1999 signée par des prisonnier(e)s révolutionnaires, communistes, anarchistes, antifascistes et anti-impérialistes : «Au-delà de leurs divergences politiques et idéologiques, ils/elles entendent constituer une communauté de lutte dans et contre la prison impérialiste et ils/elles espèrent que cette initiative rencontrera un écho dans les luttes extérieures à la prison. La solidarité est une arme ! Les signataires constatent que les raisons qui les ont amené(e)s à lutter contre la bourgeoisie impérialiste, ses États, ses alliances, ses fractions nationales, ses compradores, ses forces armées et policières, etc., loin d’avoir disparu, sont plus impératives que jamais. Jamais l’injustice, la misère et l’oppression n’ont régné à ce point en maîtres de l’humanité. Les lois de l’économie de marché plongent chaque jour plus profondément les peuples du monde dans la misère. La négation des droits nationaux de nombreux peuples, le racisme, le sexisme et la dévastation de l’écosystème participent de cet écrasement général de l’humanité au profit d’une poignée de nanti(e)s. On a raison de se révolter ! » Si le contexte a changé, si beaucoup ont été libérés , ces constats restent pertinents.
Ce texte initié par les militants de la Guérilla Anti-impérialiste des années 80 en Europe de l’Ouest avait été cosigné par Georges bien sur, mais aussi des militants anarchistes, communistes, des républicains irlandais et indépendantistes bretons incarcérés.

Le Parti Travailliste Kanak, les militants de l’IRSP et Eric Bainvel élu de la Gauche indépendantiste en 2018  en solidarité avec Georges Ibrahim Abadallah à St Herblain en Bretagne

Plus loin, anticipant le chantage au reniement , au repentir que la justice Française n’a cessé de réclamer (en vain ) de Georges Abdallah , les signataires précisaient : « Au-delà de toutes les divergences possibles de stratégie et de tactique, au-delà de toutes les discussions sur l’opportunité de telle ou telle forme de lutte à tel ou tel moment, les signataires affirment que le recours à la violence est légitime contre l’exploitation et l’oppression, pour la libération sociale et populaire, pour la conquête d’une société juste et fraternelle.
Pas de justice, pas de paix ! Par conséquent, les signataires refusent et dénoncent tout chantage du type « libération contre repentir », « libération contre dissociation », « libération contre collaboration », etc. Les signataires peuvent avoir un regard critique sur leur expérience militante, mais ce regard critique ne concerne et ne doit servir que le mouvement de libération sociale et populaire. Ils refusent donc de faire de cet éventuel regard critique l’objet d’une transaction avec l’appareil bourgeois, dans la mesure où celui-ci ne pourra que s’en servir contre le mouvement de libération sociale et populaire. Ni repentir, ni capitulation ! Les signataires ont tous et toutes bénéficié d’un soutien extérieur, d’une solidarité active avec leurs pays respectifs et parfois au-delà. Ils/elles appellent toutes les forces et toutes les personnes solidaires à prendre acte de la communauté de lutte qu’ils/ elles constituent, à refléter cette communauté de lutte dans leur propre activité de soutien, à développer la coopération et l’unité entre elles. »

Manif en 2014 à Rennes Libérez Georges Ibrahim Abdallah !
@Crédit Bretagne-Info

Dans une période de dépolitisation extrême , de criminalisation de l’expression la plus basique de la solidarité avec le peuple palestinien , relire cet appel , un quart de siècle après , replace les enjeux  fondamentalement politiques de la solidarité avec Georges Abdallah, mais aussi avec les forces qui au Liban et en Palestine, combattent l’impérialisme occidental , notamment français.
Nous saluons ceux et celles avec qui nous avons partagé ces campagnes et initiatives et qui parfois , tel le collectif “Palestine Vaincra” de Toulouse ou d’autres qui ont subit la répression pour leur solidarité avec le mouvement de libération nationale en Palestine.
Nous remercions Georges Abdallah qui a tenu tête à la justice française depuis tant de décennies et qui prouve ainsi que l’on peut résister à l’ordre impérialiste qui ordonne dans la métropole la soumission et la dépolitisation.

Nous affirmons notre solidarité avec les milliers de prisonniers politiques palestiniens, avec tous les détenus de la guérilla communiste et anti-impérialiste encore emprisonnés dans l’État Espagnol, en Italie et plus particulièrement avec Daniela Klette actuellement en procès en Allemagne pour sa participation aux actions de la Fraction Armée Rouge. Cette solidarité politique s’étend aussi aux militants indépendantistes Corses et Basques qui ont été longtemps les camarades de détention de Georges.

Nous émettons le souhait que les convergences nées en Bretagne dans les campagnes de solidarité avec la Palestine depuis quelques mois qui ont permis d’affirmer haut et fort l’exigence de la libération de Georges Abdallah perdurent. La dénonciation du versement d’argent public à l’industrie de mort à Brest, Etrelles, Nantes, Indret, Saint-Nazaire, Lorient, Lannion, au profit de Thalès, Naval Group, et tous leurs sous-traitants doit être à l’agenda politique du mouvement de la solidarité avec la Palestine en  Bretagne. C’est avec cet argent de différentes collectivités locales , dont le Conseil Régional de Bretagne, que sont fabriqués les engins de mort qui participent au génocide à Gaza perpétré aux yeux de tous par les sionistes.

C’est un objectif important pour la solidarité concrète avec le peuple palestinien et avec tous ceux qui vivent sous les bombes de l’impérialisme notamment au Liban et qui résistent. C’est aussi un objectif important pour démilitariser la Bretagne et la libérer de l’influence néfaste du lobby militaro-industriel qui gangrène notre économie et pollue notre pays, trompe notre jeunesse.

War-Sav, Pour la Gauche Indépendantiste Bretonne.

 

Marteze a-walc’h ho peus klevet kaoz deus ar raktres lezenn bet savet gant Gael Roblin kuzulier-kêr e Gwengamp evit ma vo treuzkaset da Rannvro Breizh ar varregezh bolitikerl a denn d’ar yec’hed publik. Gallout a reer selaou amañ un atersadenn bet skignet gant Radio Breizh. 

Er bloavezhioù diwezhañ e oa bet stank ar manifestadegoù e Gwengamp pe Karaez evit an ospital publik. E Redon, Landerne , An Oriant ivez e oa diskennet er straed ar vretoned da zifenn ar servij publik. Ar vrogarourien zo kirriek da ginnig diskoulmoù politikel da zisplegañ ez eo Breizh un egor politikel a-zoare da seveniñ politikerezhioù publik e servij ar muiañ niver. Setu ma pedomp ac’hanoc’h da skoazell ar raktres lezenn en ur sinañ an destenn war lec’hienn Sened ar Republik. N’eo ket ur sinadeg boutin , dav eo kevreañ da gadarnaat e identelezh. Ma teu 100 000 den sinañ e ranko ar Sened respont d’ar vretoned en ur mod pe un all. Gellout a reer ivez heuliañ ar stourmadeg evit al lezenn dre al lec’hienn mañ.

Evit ma c’hello ar vrezhonegerien ha brezhonegerezed ober o soñj diwar-benn ar c’hinnig-lezenn ez eo bet lakaet e brezhoneg.

Kinnig lezenn evit dereiñ da Rannvro Breizh barregezhioù tailh arnodel evit stourm ouzh an dezerzhioù mezegel

gant Gael ROBLIN Kuzulier-kêr Gwengamp.

 

Kinnig lezenn evit dereiñ da Rannvro Breizh barregezhioù tailhañ arnodel evit stourm ouzh an dezerzhioù mezegel hag al lojeiz diyac’h.

Displeg ar pennabegoù :

Diaesoc’h-diaesañ e vez daremprediñ servijoù prederioù e Breizh, dreist-holl war ar maez ha war an aod. E-keit-se, ar gwask war an douaroù liammet ouzh kresk an niver a eiltiez met ivez ouzh an niver bras a lojeizoù vak a washa an diasurded-annezañ hep degas efedoù eeun d’ar servijoù publik lec’hel dreist-holl war dachenn ar yec’hed hag ar yec’hederezh.

Perzh eo ar c’hinnig lezenn-mañ eus ul lusk politikel sklaer e Rannvro Breizh. E miz Ebrel 2022 Kuzul-Rannvro Breizh en deus douget gant ar muiañ-niver bras (75 mouezh diwar 83), ur mennad hag a c’houlenn un emrenerezh lezennel, reolennel, ha tellel e framm an unvezh republikan.

E miz Here 2024, da vare un enkadenn yec’hedel, he deus kadarnaet ar Rannvro he youl da labourat  evit gwarantiñ ma c’hallo pep hini tizhout  servijoù prederiañ en un doare reizh, dre arc’hantaouiñ kreizennoù yec’hed ha dre sevel kevratoù mezegel azasaet.

Hervez kef asurañs leve ha yec’hed el labour (KALYAL) e 2024 o doa ouzhpenn 500 kumun eus Breizh ur feur nann implij ar mezeg hollek a save en tu all da 10 % en ur ober daou vloaz. Daougementet eo bet ar sifr abaoe 2018. Diskouez a ra kaierou klemmou annezidi Aodoù-an-Arvor pegen pell emañ ar frammoù prederiañ diouzh an dud. Rediañ a ra an dud d’ober kalz a hent, ha da chom muioc’h-mui hep ober war-dro o yec’hed.

Da dalañ ouzh enkadenn ar vezegiezh frankizour, kreizennoù yec’hed Aodoù-an-Arvor hag a implij war-dro hanter-kant medisin gopret dre gevrat, a ziskouez bezañ yac’h, gant dek post nevez ouzhpenn raktreset e 2025. Berzh a ra ar patrom-se e-touez ar vezeien yaouank hag ar vedisined tost d’o leve. Diskouez a ra o interest evit kaout kevratoù gopret kentoc’h eget ar frankizouriezh hengounel. Niverus eo ar vezeien frankizour o dez diegi d’en em staliañ en takadoù n’int ket desachus, met kalz anezho zo a-du da labourat dre gevrat war un darn eus o amzer e takadoù ma chom diaes ober war-dro e yec’hed ; sikour a reont evel-se d’ober war-dro an dud en un doare reizh.

Kement-se a zasson gant un heklev damheñvel en Okitania e lec’h ma’z eus bet krouet 22 greizenn yec’hed da-geñver ar programm « Ma yec’hed Ma Rannvro » gant 100 mezeg tutaet ha kevratet dindan tri bloaz, un niver hag a vo daougementet a-drugarez d’ur strollad a laz foran (SALF). Diskouez a ra an oberoù-se efedusted an tiriadoù, pa vez fiziet ar stur enno, evit stourm ouzh an dezerzhioù mezegel dre ar goprañ mezeien.

Ar studiadennoù diwar-benn ar vezeien en em stailh war ar maez a ziskouez ez eo liammet-tre an diviz-se ouzh orin ar vezeien : bezañ bet ganet ha bezañ kresket war ar maez a sikour d’ober an dibab en em staliañ e takadoù plouezel.

Broioù zo, evel Aostralia, o deus lakaet e plas ur politikerezh oberiant evit rakdibab studierien war ar vezegiezh genidik  eus takadoù a-ziwar ar maez. E Frañs ar re yaouank genidik eus an takadoù enno nebeut a vedisined staliet a gav skoilhoù war o hent e liamm gant ar skolioù-meur zo pell diouto, ouzh koust ar studioù hag ouzh an diouer a emfiziañs evit ober berzh, kement se a vir outo d’en em ouestlañ d’ar vezegiezh.

Klask a ra ar c’hinnig-mañ arc’hantaouiñ ivez neuze stignadoù stummañ kentañ ha dibaouez war ar vezegiezh, ar prederioù klañvdiourien hag ar micherioù ledvezegel evit ar Vretoned yaouank kement-se evit broudañ anezho d’en em ouestlañ d’an tiriadoù a zo gwanaet ar muiañ abalamour m’eo digresket ar c’hinnig prederioù ha disteraet servij publik an ospital enno. 

Evit respont d’an dalc’hoù-se e kinnig al lezenn fiziout e Rannvro Breizh ar varregezh da sevel un Taos Yec’hed Dibar (TYD) evit arc’hantaouiñ un Diazezadur diwar skouer Diazezadur Publik ar Font rannvroel (DPFR) hag an Taos A-ratozh evit an Aveiñ (TAA) . 
 Div gefridi a vo arc’hantaouet gant gounidoù an taos-se : kreñvaat ar c’hinnig mezegiezh publik dreist-holl en takadoù ar muiañ ezhommek ha stourm ouzh al lojeiz diyac’h dre servijoù yec’hederezh ha digontammiñ an DPRY (Diazezadur Publik Rannvroel ar Yec’hed).
 

Mallus-bras eo an diarbenn-mañ rak war-dro 60 000 a lojeizoù e Breizh a c’hallfe bezañ diyac’hus, tost da 10 % eus parkad ar Rannvro. E 2023 n’eus bet skoazellet nemet 23 renevezadur gant Ajañs Vroadel an Annez (AVA). Diskouez a ra pegen berr e chom ar stignadoù a vremañ. Al lojeizoù-se, dreist-holl war ar maez, a vez implijet alies gant perc’henned vunut ne c’hallont ket tapout skoazelloù ha gant feurmerien a stourm ouzh argerzhadurioù luziet hag ouzh an diouer a servijoù publik lec’hel. Termenet e vez ul lojeiz nann dellezek pe diyac’h evel un annez hag a zo un arvar pe e riskl da vezañ arvarus-bras evit yec’hed pe surentez an annezidi.

Hollret eo neuze dereiñ da Rannvro Breizh barregezhioù nevez gant un heuliad muzulioù arnodel kentañ. Gallout a rafe an intrudu-se bezañ kammed kentañ ul lezenn-stur evit un emrenerezh a-ziforc’h evit Breizh heñvel ouzh stignadoù Strollegezh Europat Elzas, Meurgêr Lyon pe Kuzul Pariz. Goulennet abaoe pell, al lezenn-stur-se a rofe ur benveg bonreizhel evit sevel ur gevrat tiriadel republikan nevez en un doare padus azasaet ouzh dibarderioù Breizh.

Erfin ez eo diazezet ar c’hinnig-mañ war gwir arnodiñ ar strollegezhioù tiriadel anavezet gant mellad 72 ar Vonreizh a-benn hollekaat an traoù pe lakaat anezho da badout goude bezañ bet priziet gant ar Parlamant.
 

Mellad 1

Klokaet eo mellad 1407 ter Kod hollek an tailhoù gant un dilinennad skrivet evel-henn :« Rannvro Breizh a c’hall divizout sevel, dre zivizadeg, en un doare arnodel, un taos yec’hedel dibar (TYD) evit arc’hantaouiñ an Diazezadur publik rannvroel ar yec’hed (DPRY), displeget er mellad 2. »

N’eus ket eus an TYD un taos ouzhpenn a c’hall bezañ gwelet war-eeun gant an tellour met ur rannsammad enframmet en tailhoù eeun lec’hel da-heul :

– an taos-annez war an eiltiez hag al lojeizoù vak 
 – an taos war ar font war an tachennoù warno savadurioù (TFS)
 – an taos war ar font war an tachennoù hep savadurioù warno (TFHS) ;
 – skodenn font an embregerezhioù (SFE) .

 

Bep bloaz e vez resisaet sammad hollek an taos gant kuzul-merañ an DPRY, diouzh ar bevennoù termenet dre zekred. Da c’houde e vez dasparzhet etre an telloù meneget uheloc’h diouzh feur produ telladurel ar bloavezh kent.
Resisaet dre zekred a-berzh ar C’huzul-Stad eo ar modelezhioù sevel, adpaeañ ha treuzwelusted. Pal ar peadra padus-se eo suraat un arc’hantaouiñ stabil hag emren d’an DPRY en e gefridioù evit ar yec’hed publik tiriadel.
Fiziet e vez disoc’h an TYD evit arc’hantaouiñ an Diazezadur publik rannvroel ar yec’h (EPRY) meneget er mellad 4.
Lakaet e vez an diarbenn-mañ da dalvezout en un doare arnodel evit pemp bloaz adalek embannadur al lezenn-mañ. An diferadur-se a glot gant ar gwir da arnodiñ anavezet d’ar strollegezhioù tiriadel gant mellad 72 ar Vonreizh ha dreist-holl evit a sell ouzh ar barregezhioù roet d’ar strollegezhioù dibar o statud evel Kuzul Pariz.

 Mellad 2
 Goude ar mellad L.4211-1 e Kod hollek ar strollegezhioù tiriadel ez eus enlakaet ur mellad L.4211-1-1-1 skrivet evel-henn :

« Mellad L.4211-1-1. – Gallout a ra Rannvro Breizh fiziout produ an TYD meneget er mellad 1407 ter eus kod hollek an tailhoù da arc’hantaouiñ :
 1° Un Diazezadur publik rannvroel ar Yec’hed (EPRY) krouet evit arnodiñ hag e karg da genurzhiañ mererezh ar fontoù deuet diwar an taosoù-se ha da aozañ, e darempred gant an ARY, servijoù rannvroel ar yec’hed evit ar yec’hederezh hag an digontammiñ
 2° Kevratoù labour gant ar vezeien a labour e stern servij publik an ospitalioù pe er c’hreizennoù yec’hed meret gant ar Rannvro pe gant ar strollegezhioù lec’hel
 3° Frammoù yec’hed kevredigezhel hep pal kenwerzhel, anavezet evit mad an holl, hag a labour war he ziriad.
 

Mellad 3

Resisaat a ra dre zekred ar C’huzul-Stad an doareoù da lakaat ar c’hinnig lezenn-mañ da dalvezout dreist-holl an divizoù evit lakaat an dreisttaos e pleustr, an endalc’hioù treuzwelusted arc’hantel, an dezverkoù evit a sell ouzh dibab ar frammoù degemeret koulz ha kefridioù ha mont en-dro an Diazezadur publik rannvroel ar Yec’hed (DPRY).

 Mellad 4
 Krouet ez eus, en un doare arnodel, evit pemp bloaz un Diazezadur publik rannvroel ar Yec’hed (DPRY) e Breizh, dezhi ur bersonelezh statudel dezhi hec’h-unan gant hec’h emrenerezh arc’hantaouiñ dezh hec’h-unan. Un diazezadur publik melestradurel eo an DPRY lakaet dindan kenouarnerezh ar Rannvro hag ar Stad.

Setu e gefridi :

1° Merañ gounidoù an taos yec’hedel dibar (TYD) meneget er mellad 1 ;

2° Krouiñ, merañ pe kevratiñ gant frammoù a ra war-dro servijoù publik ar yec’hed, ar yec’hederezh hag an digontammiñ er Rannvro a-bezh ;

3° Kenurzhiañ e darempred gant Ajañs rannvroel ar yec’hed (ARY) politikerezhioù yec’hedel tiriadel a sell ouzh e dachenn emellout ; 4° Arc’hantaouiñ stignadoù stummadurioù kentañ pe dibaouez war ar vezegiezh, ar prederioù klañvdiourien ha micherioù ledvezegel evit mad an dud war ar renk a orin eus Breizh en eskemm d’un engouestl kevratet micherel dek vloaz-pad d’an nebeutañ war dachenn Rannvro Breizh.

5° Arc’hantaouiñ ha merañ servijoù digontammiñ publik ha rannvroel war ar yec’hederezh hag ar yec’hed evit stourm a-enep an annez diyac’h hag an aozioù lojeiz a laka en arvar ar yac’husted foran.

Aozadur ar modelezhioù gouarn, ar reolennoù budjed hag an darempredoù gant ar servijoù publik all a vez termenet dre zekred gant ar C’huzul-Stad. Ur c’huzul-merañ a ra war-dro e c’houarnerezh, ennañ dileuridi eus ar Rannvro, eus ar Stad, eus Ajañs Rannvro ar Yec’hed hag ar strollegezhioù lec’hel koulz hag arbennigourien war ar yec’hed hag ar vezegiezh sokial.

 

 

Le dossier du Lycée Diwan de Carhaix est revenu sur la table du président de région Loïc Chesnais-Girard le 10 Mars lorsque les lycéen.ne.s ont bloqué leur établissement pour dénoncer les conditions d’accueil fortement dégradées depuis la rentrée en Septembre 2024.

 

Rappelons que suite à des difficultés budgétaires et une baisse d’effectifs depuis la réforme des lycées, un accord “provisoire” a été trouvé avec l’association l’Aile qui gère la DSP ( Délégation de Service Public) pour l’occupation des bätiments et la facturation des services ( entretien, refectoire…).

 

Rappelons aussi qu’avant L’Aile, une autre association, Ti Degemer Kerampuilh, avait en charge cette responsabilité, et ce afin que puisse ouvrir un lycée Diwan sur le site de Kerampuilh. Ce site avait été choisi pour cette mission en 1999 et seulement pour cela, à savoir se doter à l’époque du seule lycée immersif en langue Bretonne en Bretagne. Il n’a jamais été question de partager ce site avec des activités touristiques ou autres durant la période scolaire, à charge pour l’association bénéficiaire de cette DSP de respecter cet engagement non négociable décidé par tous les partenaires à l’époque, Diwan, la Mairie de Carhaix et la Région Bretagne. La vocation première du site de Kerampuilh est un lycée Diwan, immersif en langue bretonne, et non pas une activité commerciale. Un lycée étant un sanctuaire, tout un chacun comprend bien que pour pouvoir evoluer sereinement dans son parcours éducatif, il ne faut pas ëtre déconcentré par l’organisation d’un festival , d’une classe verte ou d’un voyage organisé pour retraités. Or les choses n’ont plus l’air aussi évidentes pour l’Aile qui en quelques mois a transformé la mission du lieu, et ce avec l’aval de la Région, pour en dédier une partie à un centre d’hébergement, et ce au détriment du bien-ëtre des lycéen.ne.s brittophones. Pour exemple l’hébergement le 14 et 15 Mai d’un festival des mini-entreprises, organisé par “Entreprendre pour Apprendre”(sic§) et dont le premier partenaire sur leur site n’est autre que le Mouvement des Entreprises de France-MEDEF, accueillant plus de 2000 collégiens, et ce en mileu de semaine en plein Bac blanc, plus un concert le mercredi soir collé au dortoir du Lycée !

 

Enfin rappelons les conditions d’accueil qui ont déclenchées le mouvement de colères des jeunes: des classes surchargées, des chambres aussi avec certaines chambrées de 6 voire 7 jeunes ( difficile de travailler le soir dans ces conditions !) , pas de foyer, pas de cour mais un parking à la place. Les jeunes, privés de foyer, ont donc passé l’hiver les pieds dans la boue quand ils n’investissaient pas la bibliothèque pour avoir un endroit chaud, et donc par la force des choses détourner ce lieu de sa vocation initiale. Ils ont été reçu par le Président de Région afin d’exposer leurs revendications, plus que raisonnables, et ont eu une bonne leçon de “real politique”, des promesses mais toujours rien 3 mois plus tard et une grosse incertitude quand à la rentrée 2025-2026.

Les travaux sur le bâtiment B3 sont terminés après des années de chantier au milieu du Lycée, financés par la Région, donc par l’impöt des bretons pour l’accompagnement de la politique linguistique et de l’éducation en langue bretonne. Et nous apprenons que les salles de classe réalisées ne pourront servir de… salles de classe. Toujours pas de foyer, et maintenant la proposition de l’Aile de changer la destination de la moitié du lycée en hébergement touristique, censé être signée le Vendredi 6 Juin à Quimper, entre L’Aile, la Région et la mairie de Carhaix. Nous savons que Monsieur Christian Troadec, maire de Carhaix, refusera ce crachat à la face des lycéen.ne.s et de l’équipe pédagogique.

Quelle est la volonté de l’Aile ? Grignoter encore plus le lieu afin d’en récupérer la totalité et d’expulser le Lycée Diwan 

Et celle de la Région ? Accompagner voire accélérer le déclin de notre langue  ? 

Le sondage commandé par ses services n’est-il pas assez explicite? La baisse de la moitié des locuteurs n’est pas encore suffisante ? Diwan assure la transmission aux jeunes générations en formant des jeunes bretonnants actifs, ils font le “taf”, et c’est comme ça qu’on les remercie ?

Qu’en dit Madame Kaourintine Hulaud, vice-présidente de Région en charge de la langue bretonne ? Nous aimerions l’entendre apporter tout son soutien au Lycéé Diwan de Carhaix.

Et qu’en dit Monsieur Chesnais-Girard qui s’est fait élire avec le slogan ” plus de Bretagne” ? Mais quelle Bretagne ? Une Bretagne sans langue bretonne ?

 

Les lycéen.ne.s nous ont montrés la voie au Printemps en se mobilisant, nous ne devons pas les décevoir. Affichons haut et fort notre soutien au Lise Diwan Karaez et à la langue bretonne comme nous l’avons fait le 17 Mai dans les rues de Rennes.

 

Nous ne laisserons pas la logique mercantile l’emporter sur la sauvegarde et la transmission de la langue bretonne et le respect de notre jeunesse. Le Lycée Diwan de Carhaix assure une mission de service public, il doit ëtre traité comme n’importe quel autre lycée public. Ce n’est pas aux familles , aux jeunes et aux travailleurs de l’éducation en langue bretonne de supporter l’absence de volonté et de courage politique de la majorité en place à Rennes !

 

Soutien total aux lycéens et lycéennes de Kerampuilh

Soutien total à l’équipe pédagogique

Soutien total au réseau Diwan

 

Bevet ar brezhoneg, bevet Diwan !

 

War-Sav !

 

 

Marvet eo Ronan al Louarn d’ar 15 a viz Mae d’an oad a 52 vloaz.

A-orin eus Bro-Sant-Brieg e oa krog da ouestlañ e vuhez d’ar brezhoneg ha da Vreizh evel stourmer politikel e deroù ar bloavezhioù 90. Oberiant e oa bet gant lod all, chomet evit kalz anezho mignoned tost dezhañ, er sindikad liseidi ha studierien Dazont e kêr Roazhon. Oberiant-tre e oant bet, ha meur a studier zo bet dihunet e emskiant vroadel gant o oberennoù lies e-mesk ar yaouankizoù.

Ronan gant e dok !
OPAB-KDSK — Dastumad/Collection SAE-Bremañ

War ar fotoioù amañ dindan e weler anezhañ gant e vignoned eus Dazont oc’h aloubiñ ar rektorelezh e Roazhon evit muioc’h a vrezhoneg en deskadurezh.

OPAB-KDSK — Dastumad/Collection SAE-Bremañ
OPAB-KDSK — Dastumad/Collection SAE-Bremañ

Deskiñ a reas brezhoneg gant Skol an Emsav, evel-just, ha goude-se e labouras e Ofis ar Brezhoneg. Da heul ez eas e Rannvro Breizh evel gwazour, e lec’h ma labouras kalz gant Lena Louarn — bez-prezidantez Rannvro Breizh etre 2010 ha 2021 — da lakaat e plas kammedoù kentañ ar politikerezh yezh.

Setu penaos e reas anaoudegezh gant pep brasañ an dud oberiant er c’hevredigezhioù brezhonek e pep korn hor bro, pa roe an dorn dezho pe alioù digoust ha niverus da bourchas arc’hant e doare pe zoare. Evel-just e c’helle rouedad ar skolioù Diwan kontañ warnañ. Skoliataet en doa e verc’hed e Diwan Roazhon .

E bluenn a wiraour a lakaas e servij ar gumuniezh vrezhonek da genskrivañ an emglev Stad-Rannvro evit treuzkas hag implij yezhoù Breizh, al lezenn Molac ha steuñv adperc’hennañ yezhoù Breizh. Betek e huanadenn ziwezhañ eo bet o soursial eus e labour a-vicher e servij dazont hor yezh.

Ur rust a grign-bev a viras outañ da reiñ muioc’h eus e amzer evit hor bro hag hor yezh. Soñj hor bo eus ar brogarour feal, eus ar stourmer sokialour a soursie eus ar re vunud.

En em gavet omp asambles alies mat o tifenn pobl ar c’hurdistan. Un etrebroadelour kurius ha desket a voe Ronan.

Soñj hor bo eus e emzalc’h pennek ivez, hag e don kentelius… C’hoarvezet eo meur a wech e vije bet dizemglev etrezomp met, daoust da-se — en tu all d’an eskemmoù reut a-wechoù — e ouiemp e oa Ronan un den brokus ha pennek.

En dielloù adkavet e weler mat war dremm ar paotr yaouank, a zouge ur banniel Gwenn-ha-Du bras-mat en ur vanifestadeg evit ar peoc’h e Roazhon e 1991, pegen mennet e oa Ronan da seveniñ ur vro nevez en ur bed reishoc’h.

Klaskomp holl bezañ ken mennet ha Ronan en hon oberennoù pemdeziek e servij hor bro, hor yezh hag ar genskoazell etrevroadel, da rentañ enor dezhañ.

Gourc’hemennoù a gengañv d’e verc’hed Enora ha Levenez, d’e vignonez Stephanie, ha d’e gamaraded stourm.

Kenavo Ronan.

G.R.

OPAB-KDSK — Dastumad/Collection SAE-Bremañ

Suite à la dynamique grève des lycéen·nes de Diwan et à l’heure où de nombreuses collectivités locales de Bretagne votent ou s’apprêtent à voter des budgets marqués par l’austérité, les actrices et les acteurs du monde associatif impliqué·es dans l’action linguistique et culturelle bretonne, les artistes et les musicien·nes s’inquiètent des conséquences en termes d’emploi et de capacité de développement pour continuer à faire vivre et partager ce qui rend la Bretagne si originale.

Cette inquiétude pour les emplois, mais aussi l’éducation populaire, la transmission des fondamentaux d’une culture et d’une identité plurielle que nous voulons partager avec tous ceux qui viennent vivre dans notre pays, la Bretagne, est accentuée par la disparition de structures de diffusion éditoriales, de lieux de pratiques musicales et sportives, par les difficultés à faire appliquer les textes pour garantir une transmission de la langue bretonne.

Nous n’avons que faire des justifications pour expliquer les mesures d’austérité décidées à Paris pour couper dans les budgets locaux, notamment dans les domaines linguistiques, culturels, sportifs et éducatifs. Nous savons très bien que ces mêmes collectivités locales soutiennent bien souvent massivement l’industrie de l’armement, secteur qui, lui, ne connait que rarement l’austérité… Nous exigeons :

• Que la Région Bretagne assume les frais d’internat des lycées Diwan, au même titre que dans les lycées publics, Diwan remplissant une mission de service public à travers la gratuité, l’ouverture à toutes et tous et son aspect laïc. De fait, les salaires des animatrices et des animateurs doivent être pris en charge par cette collectivité, et ce, afin d’accompagner le seul réseau d’enseignement capable d’éduquer de jeunes brittophones actifs, donc de contrecarrer la chute des locutrices et des locuteurs mis en évidence par le dernier sondage commandité par la région Bretagne.

• L’officialisation de la langue bretonne et son droit non négociable à trouver sa place partout dans la péninsule, y compris dans les aires métropolitaines de l’Est, où se joue aussi l’avenir du breton.

• Que la langue et la culture bretonne ne subissent aucune mesure d’austérité économique par une baisse de subventions à celles et ceux qui la font vivre et soutiennent, encore plus les scènes locales, les lieux et structures associatives de transmissions des pratiques musicales bretonnes (chantées, sonnées ou dansées), mais aussi les structures liées à l’édition.

• Que les collectivités (métropoles et intercommunalités) bretonnes de Brest à Clisson s’engagent à verser au moins un Euro par habitant dans le mandat 2026-2032 en faveur d’actions d’usage et de transmission de la langue bretonne : elles le peuvent dans le cadre des possibilités offertes par la Loi Molac, qui les obligent à participer à l’enseignement, la promotion et à la diffusion de la langue bretonne.

• Que la Saint-Yves soit déclarée jour férié par les collectivités territoriales et locales bretonnes.

• Le droit de décider en Bretagne dans tous les domaines à travers un pouvoir politique breton législatif local doté d’une large autonomie.

Nous annonçons de ce fait une manifestation le 17 mai prochain à Rennes, pour porter ces revendications et une mobilisation subversive, pacifique, populaire autour de la Fête de la Bretagne, pour une Saint-Yves revendicative !

Faisons-en une journée inoubliable qui marque dans la joie et le partage, l’ouverture et le rejet de la xénophobie, notre volonté d’exister en tant que communauté, en tant que peuple qui comme tous les peuples doit pouvoir avoir les moyens de faire vivre, partager et transmettre ce qui fait son originalité.

Lycéens et Lycéennes de l’enseignement immersif et bilingue, étudiant·es et apprenants en langue bretonne, intermittent·es, sonneuses et sonneurs, parents d’élèves, danseuses et danseurs, lutteuses et lutteurs, travailleuses et travailleurs de la culture et de l’enseignement breton : faites signer cet appel et venez en famille manifester le samedi 17 mai prochain à 14h à Rennes sur le Mail Mitterrand !

 

Da-heul harz-labour liseadezed ha liseidi Diwan ha d’ar c’houlz ma voto kalz strollegezhioù e Breizh budjedoù reut a-walc’h a-benn dispign nebeutoc’h, e fell d’an dud oberiant engouestlet er stourm evit ar yezh hag an obererezhioù sevenadurel, d’an arzourien, sonerien hag all… reiñ da c’houzout int chalet gant an efed negativel war ar postoù-labour hag hor barregezh da ziorren evit ma kendalc’himp da lakaat da vevañ ha da dreuzkas ar pezh a laka Breizh da vezañ dibar.

An anken evit ar postoù-labour, an deskadurezh pobl, evit ar pezh a denn d’an treuzkas e-keñver diazezoù sevenadur hag un identelezh liesseurt a fell deomp profañ d’an holl dud zo o tont da vevañ en hor bro, az a war gresk c’hoazh abalamour d’an diaesterioù zo gant frammoù liammet ouzh an embann, al lec’hioù gouestlet d’ar sonerezh ha d’ar sport, d’an diaezamantoù evit lakaat da dalvezout ar skridoù lezennel a denn da dreuzkas ar brezhoneg.

Ne reomp ket forzh gant an abegoù roet deomp evit displegañ e rankomp arboellañ arc’hant er budjedoù lec’hel, dreist-holl evit ar yezh, ar sevenadur, ar sport, an deskadurezh abalamour da zibaboù graet e Pariz. Gouzout a reomp a-walc’h e vez arc’hantaouet gant ar memes strollegezhioù lec’hel industriezh an armoù, hag aze ne vez ket kaoz alies eus ruster war ar budjedoù… Setu ma c’houlennomp groñs :

  • Ma vo ur statud ofisiel gant ar brezhoneg ha gwir evit hor yezh da gavout he flas e kement korn ar vro, ha kement-se e meurgêrioù ar Reter e-lec’h m’emañ dazont ar brezhoneg ivez.
  • Ne vo ket gouzañvet gant yezh ha sevenadur Breizh un digresk eus ar yalc’hadoù d’ar re a laka anezho da vevañ hag e vefe sikouret muioc’h al leurennoù lec’hel, al lec’hioù hag ar frammoù kevredigezhel oberiant war dachenn sonerezh Breizh (kanet, sonet, dañset) pe war dachenn an embann ivez.
  • Ar strollegezhioù e Breizh (meurgêrioù hag etrekumuniezhioù) eus Brest betek Klison a ranko dispign un euro dre annezad e resped 2026-2032 evit obererezhioù a denn da implij ha treuzkas ar brezhoneg. Ret eo dezho en ober diouzh al lezenn Molac, ma lavarer e rankont kemer perzh evit kelenn, brudañ, skignañ ar brezhoneg.
  • Rannvro Breizh a rank paeañ mizoù lojañ liseoù Diwan evel ma ra gant al liseoù publik, dre m’eo Diwan ur servij publik digoust, digor d’an holl ha lik. Dre-se, goproù ar vuhezourien ha buhezourezed a rank bezañ kemeret e kont gant ar strollegezh-se, a-benn ambrougañ ar rouedad deskadurezh nemeti gouest da stummañ brezhonegerien oberiant ha da dalañ evel-se ouzh digresk an niver a vrezhonegerien lakaet war wel nevez zo gant ur sontadeg.
  • Devezh Sant-Erwan a rank bezañ lakaet da zevezh vak gant ar strollegezhioù lec’hel e Breizh.
  • Breizh a rank bezañ gouest da zibab war gement tachenn zo dre ur galloud politikel breton, gouest da lezenniñ gant un emrenerezh ledan.

Manifestomp d’ar 17 a viz Mae e Roazhon da zougen an azgoulennoù-se dre ur stourmadeg disuj, peoc’hek, poblek tro-dro da ouel Breizh evit ma teufe Sant-Erwan da vezañ un devezh stourm. Greomp pep tra evit ma vo un devezh hor bo soñj dioutañ, merket gant al levenez hag ar vrokusted, an digoradur koulz hag hor c’hoant splann da nac’hañ ar prezegennoù estrengas, hor c’hoant da vevañ evel kumuniezh dibar, evel ur bobl hag a rank evel an holl bobloù bezañ gouest da gaout peadra da lakaat da vevañ, lodennañ ha treuzkas ar pezh zo dibar enni.

Liseadezed ha liseidi an deskadurezh dre soubidigezh ha divyezhek, studierezed ha studierien ar brezhoneg, sonerezed ha sonerien, gourenerezed ha gourenerien, skrivagnerezed ha skrivagnerien, labourerezed ha labourerien ar sevenadur hag an deskadurezh vrezhonek, sinit ha lakait da sinañ ar galv ha deuit gant ho familh d’ar 17 a viz Mae da 2e GM e Roazhon war ar mailh Mitterrand !

Premier·es signataires — Sinerezed/Sinerien gentañ :

Loeiza Beauvir (arzour / artiste), Klet Beyer (arzour / artiste), Perynn Bleunvenn (arzour / artiste), Typhaine Corre (komedianez ha kanerez / comédienne et chanteuse), Anna Duval-Guennoc (arzour / artiste), Yann-Ildut Galiou (kelenner e Diwan / professeur à Diwan), Brieg Guerveno (arzour / artiste), Gwennyn (kanerez / chanteuse), Kadvael Jolived-Leforestier (kaner / chanteur), Fabris Kadou (kelenner en hentad divyezhek / professeur en filière bilingue), Riwal Kermarrec (komedian / comédien), Fanny Le Bigot (skolaerez e Diwan / professeure des écoles à Diwan), Gilles Le Bigot (soner / musicien), Tangi Le Gall Carré (soner  / musicien), Mélaine Looten (rener / directeur Radio Kerne-Naoned), Lena Louarn (bez-prezidantez a enor eus Kuzul Rannvro Breizh / vice-présidente honoraire du Conseil Régional de Bretagne), Manu Mehu (kazetenner / journaliste), Thelo Mell (animatour skinwel ha soner / animateur TV et sonneur), Ronan Menardeau (kelenner e Diwan / professeur à Diwan), Tifenn Merien (skolaerez e Diwan / professeure des écoles à Diwan), Kevin Merien (penngasour e Diwan / conseiller principal d’éducation à Diwan), Tangi Merien (komedian / comédien), Yann-Fañch Millet (rener lise Diwan Karaez / directeur du lycée Diwan de Carhaix), Erwan Moal (arzour / artiste), Anna Morvan (aktourez, kenurzhierez hag animatourez / actrice, coordinatrice et animatrice), Jil Penneg (aktour / acteur), Ronan Quintin (kelenner en hentad divyezhek / professeur en filière bilingue), Kevin Ruellan (soner kelenner / musicien enseignant), Maiwenn Salomon (gourdonerez Gouren / entraineuse de Gouren)…

 

E pep lec’h e Breizh e kaver anvioù-straed roet da vrezhonegerezed pe brezhonegerien ha peurliesañ ez int hollc’hallek. Ha pa vefe kaoz eus enoriñ tud bet oberiant-tre evit ar brezhoneg… evel Anjela Duval pe Pêr-Jakez Helias.

An doare disprizus-se zo ur mod soutil da ziverkañ hor yezh eus an egor publik. Pep strollegezh lec’hel pe tiriadel (en o mesk an tiez-kêr) zo rediet gant al lezenn Molac da sikour kelenn, skignañ ha brudañ ar yezhoù a reer « rannvro » anezho.

Lakaat brezhoneg war ar panelloù-straed zo un doare simpl da gregiñ ganti. Setu perak omp bet e meur a gumun, e pep korn ar vro, da staliañ panelloù divyezhek.

Fellout a ra deomp degas da soñj ivez dre an oberenn-mañ o doa a-hed red an istor, brezhonegerien ha brezhonegerezed, levezonet ar gevredigezh hag o c’hempreded. Ha kement-se dre o ijin, o arz, o stourmoù, o oberennoù, o zonkad…

Douget e vez pri dezho e galleg — d’ur c’houlz mard eo splannoc’h-splannañ digresk an niver a dud a zo gouest d’ober gant ar yezh — neuze ez eo a-bouez degas da soñj d’an holl, ha dreist-holl d’ar re yaouankañ, ez eus bet a-viskoazh tud, deuet da vezañ brudet, a oa perzh eus ar gumuniezh vrezhonek. Evit ar memes abeg hor boa divizet filmañ ha skignañ ar videoioù bihan-se war ar rouedadoù sokial, evit ledañ ar c’houlzad simpl-mañ e-maez hor metoù.

Grit eveldomp, diskouezit he deus degaset kalz tud brudet evit oberenn-mañ-oberenn ar gumuniezh vrezhonek evel m’en prou ar plakennoù-straed niverus pe an anvioù a gaver war ar savadurioù publik (skolioù, skolajoù, ospitalioù…).

Cheñchit ar blakenn-straed, kasit ar video deomp *… ha displegit dre lizher d’ho Maer·ez perak ho peus graet an dra-se.

@bretagne.info

Plakennoù straed e #brezhoneg e pep lec’h ! Des plaques de rues en #breton partout ! Sonerezh / Musique : SAB (Stourm ar Brezhoneg) – Kreiz-T #BZHG #LangueBretonne #Bretagne #BZH #Plouvagor #Ploumagoar #Laenneg #Laënnec

♬ son original – Bretagne Info

War ar memes tro : goulennit, bloaz a-raok ar votadegoù-kêr, hag-eñ e vefe asantet dispignout un euro dre annezad er respedad 2026-2032 gant an tolpad-kêrioù pe ar veurgêr stag ouzh ar gumun, ha kement-se evit lakaat e pleustr al Lezenn Molac en ur mod lec’hel en ur sikour an dud, ar frammoù (peurliesañ kevredigezhel) a dreuzkas hag a implij ar brezhoneg en ho strollegezh…

Pep strollegezh etrekumun (tolpad-kêrioù pe meurgêrioù) zo gant barregezhioù ret a c’hell servij d’en em harpañ evit sevel ur politikerezh yezh lec’hel. Da skouer : er magourioù, e tiez ar re gozh, er c’hreizennoù dudi, en oberennoù sevenadurel dre vras, er salioù arvest… Gellout a reont arc’hantaouiñ ivez radioioù kevredigezhel, kreizennoù stummañ, kreizennoù sevenadurel, emglevioù-bro… Peurliesañ ne vez ket graet pe re nebeud. Techet eo ar re a zifenn ar brezhoneg da rebech d’ar Stad hepken he c’hiriegezh istorel e diskar ar brezhoneg. Evel-just, endro ensavadurel ar republik gall zo evel-just negativel peurliesañ war dachenn gwirioù yezhel an dud a ra gant ar brezhoneg, an euskareg… an holl yezhoù a reer « rannvro » anezho… Met e gwirionez, penaos lakaat un deiz bennak ar Stad da cheñch emzalc’h ma ne rediomp ket an dilennidi/dilennadezed lec’hel da implijout an nebeud frankizoù a gaver e lezenn Molac, a chom dianav ha dizimplij evit kalz deus he melladoù ?

Al Lezenn niv. 2021-641 eus an 21 a viz Mae 2021 diwar-benn gwareziñ glad ar yezhoù rannvro hag o vrudañ, a reer lezenn « Molac » anezhi, a laka e rank ar Stad hag ar strollegezhioù tiriadel sikour kelenn, skignañ ha brudañ ar yezhoù rannvro.

E kod hollek ar strollegezhioù tiriadel e lenner er mellad L1111-4, « Ar barregezhioù a sell ouzh ar sevenadur, ar sport, an touristerezh, brudañ ar yezhoù rannvro hag an deskadurezh poblek zo fiziet er c’humunioù, en departamantoù, er rannvroioù hag er strollegezhioù ur statud ispisial ganto ».

El Lezenn NOTRe e talc’her da vont war an tu-se peogwir e tisklêrier eo stag ar politikerezhioù evit harpañ ar yezhoù rannvro ouzh barregezhioù kenlodennet.

Mellad 103 al Lezenn NOTRe : « Ar strollegezhioù tiriadel hag ar Stad a zo karget asambles eus ar pezh a sell ouzh ar sevenadur en ur zoujañ d’ar gwirioù sevenadurel embannet gant ar c’henemglev diwar-benn gwareziñ ha brudañ liesseurted an eztaol sevenadurel, votet d’an 20 a viz Here 2005 ».

60 DPKE (= Diazezadur publik a genlabour etrekumunel) zo e Rannvro Breizh ha 16 e Liger-Atlantel, da lavaret eo 76 etre tout neuze. Meret int gant dilennidi/dilennadezed ar c’humunioù az a d’ober an tolpadoù kêrioù, meurgêrioù…

Er studiadennoù diwezhañ e weler splann ivez ez a war gresk an niver a dud yaouank a oar brezhoneg er meurgêrioù, er c’hêrioù, er C’hornog koulz hag e Reter hor bro. Stag eo ouzh dasparzh an nerzhioù ekonomikel er vro. Setu perak hon eus lusket hor c’houlzadig en tachennoù-se ivez ha pas hepken e parrezioù diwar ar maez e « Breizh-Izel ». Un tamm mat eus dazont hor yezh a vo er c’hêrioù-bras, pe bras-tre, er strollegezhioù…

Evel-se e skigner mennozhioù pleustrek da lakaat hor yezh da vevañ, eus Brest betek Klison !
Evel-se e lakaer ar brezhoneg e-kreiz an eskemmoù keodedel ha demokratel evit ma vevo e pep lec’h dre ar vro !

War-sav, evit sevel aozadur strategel an tu-kleiz dizalc’hour.


* Titouroù diwar-benn ar c’houlzad :

Penaos prientiñ ur banell divyezhekaet ?

  • Sellit en ho kumun an anvioù-straed a blijfe deoc’h brezhonekaat o klikañ amañ.
  • Pellgargit ar fichennaoueg PDF dre amañ, ma vo kavet un toullad panelloù plakennoù-straed graet dija
  • Ma ne gavit ket an anv a fell deoc’h ober, skrivit da warsav.bzh(@)gmail.com (tennit ar c’hrommelloù) ha kasit an titouroù ho peus ezhomm (anv, deiziadoù, perzh, …) 
  • Moullit e A3 hag e liv ma’z eo posubl deoc’h en ober
  • (Evit ma vo bravoc’h, troc’hit ar gwenn a zo tro-dro)
  • M’ho peus an dafar, klaskit neuze plastikaat ar skritellig evit ma c’hello padout hiroc’h
  • Implijit scotch daoudu evit pegañ ouzh ar banell hollc’hallek
  • Bec’h dezhi da vrezhonekaat ar c’hartêr !

Peseurt stumm video ?

  • Filmit e kalite uhelañ o hezoug (4K, ma c’hellit, pe HD da vihanañ)
  • Stumm “poltred” (a-blom, evel skouerioù ar videoioù all skignet war ar rouedadoù sokial war kontoù Bretagne Info)
  • Komzit a vouezh uhel a-walc’h hag hep trouzioù e-kichen ma’z eo posubl (kirri-tan…)
  • Enrollit 10/20 eilenn o tisplegañ peseurt panell ho peus dibabet hag o lavar e vo lakaet e brezhoneg
  • 5/10 eilenn ouzhpenn eus an den o pegañ ar skritell war ar banell
  • 5/10  eilenn eus ar blakenn divyezhekaet !
  • Ha tout-se, hep fiñval re, mar plij ! 😀
  • Kasit, da skouer, dre We Transfer : warsav.bzh(@)gmail.com (tennit ar c’hrommelloù)
  • Trugarez vras deoc’h !
@bretagne.info

Plakennoù straed e #brezhoneg e pep lec’h ! Des plaques de rues en #breton partout ! #BZHG #LangueBretonne #Bretagne #BZH @Anton Burel

♬ GOAÑVAAT – Plouz & Foen